Schwedisch-Englisch Übersetzung für motta

receive
us
It is also very important that it is well received by the local people. Det är även mycket viktigt att den mottas väl av lokalbefolkningen.For the period 2007 to 2013, Turkey will receive the sum of EUR 4.84 billion. För perioden 2007-2013 kommer Turkiet att motta en summa på 4,84 miljarder euro.I am quite hopeful that it will be well received by most of our Member States. Jag hoppas att det kommer att mottas positivt av de flesta medlemsstater.
accept
uk
us
Please accept this gift from the people of Poland. Jag ber er att motta denna gåva från Polen.The Director of the Office may not seek or accept instructions from anyone. Byråns direktör får inte begära eller motta instruktioner från någon person.Cyprus is due to be accepted as a new Member State of the European Union on 1 May 2004. Cypern kommer att mottas som ny medlemsstat i unionen den 1 maj 2004.

copy
us
Please bring me the copies of those reportsThat handbag is a copy. You can tell because the buckle is differentSubmit all copy to the appropriate editor
get
us
The Council will get it the day after in Brussels in order to consider it. Rådet kommer att motta det dagen därpå i Bryssel så att de kan behandla det.Let us then endeavour, every year, to get a hundred young journalists to come to Brussels, with the best among them to receive an internationally recognised award. Låt oss anstränga oss för att varje år få hundra journalister att komma till Bryssel, där de bästa får motta ett internationellt erkänt pris.We have to take a constructive approach to this matter, for only then will we have a chance of our proposals getting a favourable reception from the Council and the Commission. Vi måste hantera den här frågan på ett konstruktivt sätt, för det är endast då som det kommer att finnas en chans att våra förslag mottas positivt av rådet och kommissionen.