Schwedisch-Englisch Übersetzung für centralisera

centraliseWe have to centralise and have a coherent energy policy run from the centre. Vi måste centralisera och ha en enhetlig energipolitik som styrs centralt.The EU seeks to centralise immigration control above the level of national governments. EU vill centralisera invandringspolitiken ovanför nationell regeringsnivå.It just wants to privatise everything it can and to further centralise power in its own hands. Den vill bara privatisera allt den kan och centralisera makten till sig själv ännu mer.
centralizeWe would strongly warn against attempts to centralize democracy in this way. Vi vill bestämt varna för försök att centralisera demokratin på detta sätt.To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary. Att centralisera vartenda program på gemenskapsnivå syns mig onödigt.Obviously I have nothing against the demand for fundamental social rights, but should these matters really be centralized in Brussels? Självklart har jag inget emot kravet på grundläggande sociala rättigheter, men skall dessa frågor verkligen centraliseras till Bryssel?

Wörterbuch