Schwedisch-Englisch Übersetzung für aktivera

activate
us
In addition, we must activate and reactivate the unemployed. Vidare måste vi aktivera och återaktivera arbetslösa.The clause did not include a deadline by which it had to be activated. I klausulen fanns inte någon tidsram inom vilken den måste aktiveras.Do prepare and activate our humanitarian and subsequent development aid? Skall vi förbereda och aktivera vårt humanitära utvecklingsstöd, som kommer att behövas i ett senare skede?
activate oneself

enable
us
I would therefore ask the Council to continue with its discussions, which will, I hope, enable this bridging clause eventually to be activated. Jag vill därför be rådet att fortsätta med sina diskussioner, som jag hoppas kommer att göra det möjligt att denna övergångsklausul slutligen kan aktiveras.Moreover, we believe that the programme must focus on encouraging young people from deprived environments to become active, precisely to enable those groups to express themselves. Vidare tror vi att det centrala måste vara att uppmuntra ungdomar som kommer från mindre gynnade miljöer att aktivera sig i detta program, för att ge dessa grupper möjligheten att uttrycka sig.His parents enabled him to go on buying drugs

Du måste aktivera din kopia av Windows.
Verksamheten går ut på att aktivera pensionärer på olika sätt som promenader, slöjd och andra fritidsaktiviteter.
För att få ett lägre elpris måste man aktivera sig och själv jämföra leverantörernas priser.
Vid fotokatalys används energin från ljus, ex solljus eller UV-ljus, för att aktivera ett ämne som ökar hastigheten hos en kemisk reaktion, utan att förbrukas.

Wörterbuch