Schwedisch-Dänisch Übersetzung für vidsträckt

bredDet lykkedes dem at iværksætte denne gigantiske fornyelse på grund af en bred europæisk vision. De lyckades sätta i gång denna oerhörda innovation tack vare en vidsträckt europeisk vision.Jeg vil tilføje, at den målgruppe, de nederlandske myndigheder har defineret, er meget bred og dækker 43 % af den nederlandske befolkning. Jag tillägger att den målgrupp som definierats av de nederländska myndigheterna är mycket vidsträckt och omfattar 43 procent av Nederländernas befolkning.Vi håber derfor på en afstemning og en meget bred konsensus her i Parlamentet, og vi går navnlig ind for ændringsforslagene 53, 54 og 55, der er af stor betydning. Därför hoppas vi på ett relativt väl förankrat bifall och vidsträckt enighet i vårt parlament, och vi stöder särskilt tilläggen nr 53, 54 och 55, som är signifikanta.
ekstensiv

fyldestgørende
omfattendeMed andre ord kan et omfattende, integreret marked selv være drivkraft for fremtidens innovation. En vidsträckt och integrerad marknad kan i sig fungera som en drivkraft för innovation i framtiden.skriftlig. - (EN) Selv om Malta og Gozo territorialt er den mindste EU-medlemsstat, kontrollerer de omfattende luftrum. skriftlig. - (EN) Även om Malta och Gozo territoriellt är den minsta EU-staten kontrollerar landet ett vidsträckt luftrum.Jeg mener, at omfattende høringer har stor betydning, og ekspertrådgivning bliver stadig vigtigere inden for et område, der teknisk set bliver mere og mere komplekst. Vidsträckt konsultation är viktigt anser jag, och expertråd kommer att bli ännu viktigare inom ett området som blir alltmer komplicerat rent tekniskt.

I strid mot Norrköpings beslut bortgavs emellertid under den följande tiden, med början redan under Karl IX, gods på vidsträcktare arvsrättsvillkor, snart även, särskilt under Gustav II Adolf, att besittas under "evärdlig ägo" som vanliga arvegods. (Norrköpings besluts gods, Wikipedia, 16 jan 2011

Wörterbuch