Schwedisch-Dänisch Übersetzung für tjänst

arbejdeDet ville resultere i maratonløb med op til 72 timers arbejde. Maraton på upp till 72 timmar i tjänst skulle vara följden.Man kan ikke for hver eneste stilling skelne mellem, hvornår en person administrerer, og hvornår vedkommende arbejder operativt. Man kan inte tjänst för tjänst skilja på när man administrerar och när man är operativt verksam!For disse mennesker er engagementet i sundhedssektoren både et arbejde og et kald. För dessa individer är det plikttrogna arbetet inom hälsosektorn både en tjänst och ett kall.
jobHr. Van Buitenen burde komme tilbage i sit job. Van Buitenen bör nu få återgå i tjänst.Dette sætter spørgsmålstegn ved arbejdstilladelser, som er tilknyttet et bestemt job og en bestemt virksomhed. Detta leder till ett ifrågasättande av arbetstillstånd som hör samman med en särskild tjänst och ett särskilt företag.Jeg må sige, at siden jeg fik dette job for otte uger siden, har jeg koncentreret mig om Den Europæiske Union. Jag måste säga att sedan jag tillträdde min tjänst för åtta veckor sedan, har jag koncentrerat mig på Europeiska unionen.

tjenesteEuropass vil fungere direkte i borgernes tjeneste. Europass är en direkt tjänst riktad till medborgarna.Endnu et topmøde i de private interessers tjeneste. . (FR) Ett extra toppmöte i de privata intressenas tjänst.De vil gøre os en tjeneste, og De vil gøre det Europa, som De tror på, en tjeneste. Ni skulle göra oss en tjänst och ni skulle göra det Europa som ni tror på en tjänst.

Wörterbuch