Schwedisch-Dänisch Übersetzung für smida

smedeJernet skal smedes, mens det er varmt, sammen med den nye regering. Järnet måste, nu medan det är varmt, smidas med den nya regeringen.Tiden er nu inde til at smede, mens jernet er varmt. "Il faut battre le fer tant qu'il est chaud", som franskmændene siger. Nu är tiden inne att smida medan järnet är varmt: Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, som fransmännen säger.Lad os smede EU's sikkerheds- og forsvarspolitik på håbets ambolt af stålet fra vores forlegenhed i forbindelse med Irak. Låt vår säkerhets- och försvarspolitik smidas på hoppets städ och av stålet från vår handfallenhet i Irakfrågan.

Min pappa smider.
Hittills har jag smitt fyra stycken ljusstakar.
Användning: Indikerar ofta ett ont, eller i varje fall hemligt, uppsåt med planen
Jag smider (onda) planer.

Wörterbuch