Schwedisch-Dänisch Übersetzung für gå upp

løsne
stå opSå disse mennesker er flygtninge; de har ret til at gå i seng om aftenen og stå op om morgenen, i sikkerhed. Dessa människor är flyktingar; de har rätt att gå och lägga sig på kvällen och gå upp på morgonen i trygghet.For at de sidste medlemmer, der skal tale om de sidste betænkninger, ikke skal se solen stå op fra mødesalen, vil jeg anmode talerne om at overholde taletiden. För att de kolleger som skall tala om de sista betänkandena inte skall tvingas se solen gå upp i salen ber jag talarna att hålla sig till den tid som de fått sig tilldelad.

stigeVi har et importbehov, som vil stige til 65 % i 2030. Vi har ett importbehov som kommer att gå upp till 65 procent 2030.Med andre ord kunne euroen forblive inden for sit historiske handelsinterval og gladeligt nu enten falde med yderligere 23% eller stige med 188%. Med andra ord skulle euron kunna stanna inom sin historiska värdeskala för byteshandel och gladeligen nu kunna falla med ytterligare 23 procent eller gå upp med 188 procent.Hvis mængden af udstødningsgas fra busser og biler holdes på det nuværende niveau, ville gennemsnitstemperaturen måske stige med 2 % sammenlignet med 1990-niveauet. Om bussoch bilutsläppen behålls på nuvarande nivåer skulle medeltemperaturen kunna gå upp med 2 % jämfört med nivåerna 1990.

Wörterbuch