Schwedisch-Dänisch Übersetzung für grunda
- basereDen progressive beskatning bør ikke alene baseres på bevillingerne. Progressionen får inte bara grunda sig på utgifterna.Jeg spekulerer på, hvad oppositionen mon vil basere deres argumenter på. Jag undrar vad motståndarsidan kommer att grunda sina argument på.Fælles mål kan kun baseres på fælles værdier. Gemensamma mål kan bara grundas på gemensamma värderingar.
- grundlæggeLige som det ikke var let at grundlægge et universitet i Bøhmen til sammenligning med Sorbonne, er det ikke let at overtage EU-formandskabet fra Frankrig. Precis som det inte var lätt att grunda ett universitet i Böhmen som kunde jämföra sig med Sorbonne, är det inte lätt att ta över EU-ordförandeskapet från Frankrike.Jeg respekterer, at det var nødvendigt at grundlægge disse centre i forbindelse med oprettelsen af EU, og at det har været nødvendigt at videreudvikle disse som led i en koordineret fælles aktion. Jag respekterar att sådana center i samband med att de grundas av unionen måste inrättas och vidareutvecklas som en del av ett samordnat, gemensamt agerande.Jeg tror, at forsoningen mellem Hamas og Fatah og deres vilje til at grundlægge en stat rummer store muligheder, fordi grundlæggelsen af en stat indebærer engagement og ansvar. Jag anser att en försoning mellan Hamas och Fatah och deras villighet att grunda en stat utgör en stor möjlighet, eftersom det kräver åtagande och ansvar att bilda en stat.
Anwendungsbeispiele
- Jag grundar alltid mina målningar med vit färg.
- Man kan grunda med grogg på festen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc