Schwedisch-Dänisch Übersetzung für dö
- døVi talte om, at han var i fare for at dø. Vi talade om möjligheten att han skulle dö.Behiç Aşçı er meget tæt på at dø. Behiç Aşçı är nu mycket nära att dö.En fjerdedel af dem dør af sygdommen. En fjärdedel kommer att dö av sjukdomen.
- afgå ved døden
- gå al kødets gang
- gå bort
- kradse af
- krepereVi ville heller ikke handle anderledes, vi ville også søge lykken et andet sted i stedet for at dø af sult og krepere elendigt! Vi skulle själva agera på samma sätt. Även vi skulle hellre söka lyckan någon annanstans än dö av hunger eller i fattigdom.
- omkommeDe kom fra Somalia og havde betalt 1.200 amerikanske dollars hver for at omkomme i forsøget på at komme til Europa. De kom från Somalia och hade betalat 1200 US-dollar var för att dö i ett försök att ta sig till Europa.
- opgive
- ophøreVi kan ikke acceptere renationalisering af samhørighedspolitikken, der i praksis ville ophøre, hvis effektiviteten deraf afhang af hver enkelt medlemsstats økonomiske stade. Vi godkänner ingen åternationalisering av sammanhållningspolitiken, som i praktiken skulle dö ut om dess inverkan var beroende av enskilda medlemsstaters välstånd.
- sove ind
- stille træskoene
- udånde
Anwendungsbeispiele
- Min mamma dog när jag var tre år gammal; jag minns ej hur hon såg ut.
- Att dö är lika naturligt som att födas.
- Festen dog när föräldrarna i huset kom hem.
- Batterierna i telefonen dog, så jag kunde inte ringa tillbaka.
- Motorn bara dog mitt på en raksträcka.
- Hennes intresse för att skaffa bil dog efter föredraget av hållbarhetsforskaren.
- Ibland när jag blir orättvist behandlad blir jag så arg att jag kan dö av ilska.
- Hade han fått möta sitt oskyldiga rånoffer igen kanske han hade dött av skam.
- Du måste berätta om anställningsintervjun när du kommer hem, annars dör jag av nyfikenhet.
- Hellre dör jag än ställer mig på den scenen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher