Schwedisch-Deutsch Übersetzung für topp

GipfelderWelchen Gipfel könnten wir in einem unwahrscheinlichen Vermittlungsverfahren erklimmen? Vilken topp kommer vi att kunna nå i ett osannolikt förlikningsförfarande?
SpitzedieUnd es ist wichtig, dass wir bis zum Jahr 2015 beim CO2-Ausstoß die Spitze überschritten haben und dann mit einer Reduzierung anfangen. Det är också viktigt att se till att koldioxidutsläppen kommer att ha nått sin topp 2015, så att vi då kan börja ägna oss åt att minska dem.Die beiden anderen Elemente in dem Wissensdreieck, also Bildung und Forschung, sind wichtig, aber Innovation bildet eindeutig die Spitze des Dreiecks, sie ist sein zentraler Punkt und sein Hauptziel. De två andra elementen i kunskapstriangeln, utbildning och forskning, är viktiga, men innovation utgör bestämt triangelns topp. Det är medelpunkten och huvudmålet.Da die Schiffe immer komplizierter werden, besteht unser Problem darin, daß wir dafür sorgen müssen, an der Spitze der technologischen Entwicklung und der Entwicklung moderner Schiffe zu bleiben. Vårt problem är att eftersom fartygen blir alltmer sofistikerade måste vi se till att fortsätta att vara på topp inom teknologisk utveckling och utveckling av moderna fartyg.