Schwedisch-Deutsch Übersetzung für särskild

besondere
Ihr fällt eine besondere soziale Rolle zu. Det har en särskild social roll.Dies ist eine besondere Ehre und ein besonderes Privileg für mich. Detta är en särskild ära och ett privilegium för mig.Sie betreffen die Frauen in besonderer Weise. De rör kvinnorna i särskild mån.
speziellFrüher hatten wir einmal eine spezielle Politik, ein spezielles Instrument und spezielle Mittel. Vi hade tidigare en särskild politik, ett särskilt instrument och en särskild budget.Spezielle Grundlagentechnologien sind davon also nicht betroffen. Det finns därför inte någon särskild grundläggande teknik.Eine spezielle Situation hatten wir bei der humanitären Hilfe. En särskild situation hade vi i fråga om den humanitära hjälpen.

Sonder-Warum war all das, waren diese Art Sonder- oder Ausnahmegesetze notwendig? Varför är det nödvändigt att göra allt detta och tänka ut denna typ av särskild krislagstiftning?Dazu sollten meiner Meinung nach auch die Wirksamkeit einer Sonder- und Vorzugsbehandlung sowie der Kapazitätsaufbau gehören. Jag skulle också inkludera en särskild och differentierad behandling, liksom kapacitetsuppbyggnad.
Spezial-
ungewöhnlich

Det skall göras en särskild bedömning av varje enskilt elevfall.
Besöken sker i särskilda besöksrum i häktet.
Vi vinkade till varandra och det var en alldeles särskild gemenskap.
Åklagaren anser att mannen visat särskild hänsynslöshet.
När Oprah Winfrey rekommenderar sina tittare att läsa en särskild bok, ja då rusar boken upp på alla amerikanska bestsellerlistor.
Det var ovanligt att Mozart skrev icke ändamålsenligt musik, det vill säga utan en särskild konsert i sikte.

Wörterbuch