Schwedisch-Deutsch Übersetzung für strida

kämpfen
Für dieses Recht sollte man zweifelsohne bereit sein zu kämpfen. Den rätten bör man självfallet vara beredd att strida för.Wir sollten uns dessen bewusst sein, dass die anderen Kontinente nichts so sehr freuen würde, als uns kämpfen zu sehen. Vi får aldrig glömma att de andra kontinenterna är som lyckligast när de ser oss strida.Dann könnten wir nicht mehr gegen die amerikanischen Gesetze über den internationalen Handel kämpfen. Vi skulle inte längre kunna strida mot den amerikanska lagstiftningen om internationell handel.
streiten
Wir können nicht ewig weiter darum streiten, wessen Recht gelten soll. Vi kan inte fortsätta att för evigt strida om vilken lagstiftning som ska gälla.Ich weiß, über die richtigen Prioritäten in der Politik läßt sich trefflich streiten. Jag vet att det är lätt att strida om de riktiga prioriteringarna.Daher werden wir uns mit Ihnen über die Einhaltung der Grundrechte streiten, und wir werden uns mit Ihnen auch über die Einhaltung der Rechtsgrundlagen streiten. Därför kommer vi när det gäller uppfyllandet av de grundläggande rättigheterna och vår grundläggande lagstiftning att strida om det med er.