Schwedisch-Deutsch Übersetzung für moldavier

MoldauerderEs gibt viele Moldauer, die die rumänische Staatsangehörigkeit beantragt haben. Det är många moldavier som har sökt rumänskt medborgarskap.Wir beglückwünschen die Rumänen, die in einigen Jahren in die Europäische Union aufgenommen werden. Warum aber nicht die Moldauer? Vi gratulerar rumänerna, som kommer att bli medlemmar av Europeiska unionen om några år, men varför inte moldavierna?In dem Gebiet zwischen der Ostsee und dem Schwarzen Meer gehören zunächst einmal die Weißrussen, die Ukrainer, die Moldauer und die Georgier zu unseren Nachbarn. Mellan Östersjön och Svarta havet har vi först och främst vitryssarna, ukrainarna, moldavierna och georgierna som våra grannar.
MoldawierCa. 1 Million Moldawier arbeitet und lebt im westlichen Ausland, vorwiegend in Italien, Portugal und Österreich. Omkring en miljon moldavier bor och arbetar utomlands i väst, i synnerhet i Italien, Portugal och Österrike.Zum Beispiel gab es in Italien nur die Möglichkeit, in Rom und Bologna abzustimmen und das haben viele der im Land verstreuten Moldawier aus Kostengründen nicht genutzt. I Italien, t.ex., kunde man enbart rösta i Rom och Bologna, och många moldavier som fanns utspridda över landet utnyttjade inte denna möjlighet på grund av de kostnader det skulle ha medfört.

Wörterbuch