Schwedisch-Deutsch Übersetzung für marknad

Marktder
Wollen wir mehr Staat und weniger Markt oder mehr Markt und weniger Staat? Mera stat och mindre marknad eller mer marknad och mindre stat?Wir befinden uns auf einem wettbewerbsoffenen Markt. Det är en konkurrensutsatt marknad.Der europäische Markt ist kein geschlossener Markt. Den europeiska marknaden är inte en stängd marknad.
Marktplatzder
Ich erinnere Sie daran, dass wir auf einem Marktplatz arbeiten. Jag påminner er om att vi arbetar på en marknad.Ich bin der festen Überzeugung, dass das Netz ein neuer Marktplatz ist. Jag är helt övertygad om att Internet är en ny marknad.Bei dem Transatlantic Business Dialogue wird in Richtung der Idee des neuen transatlantischen Marktplatzes vorangeschritten. Den transatlantiska handelsdialogen rör sig mot en syn om en ny transatlantisk marknad.

Geschäftdas
Das Gesundheitswesen, bei dem es sich um einen Sektor allgemeinen Interesses handelt, darf nicht als ein lukratives Geschäft gesehen werden. Hälsovården, som är en sektor av allmänt intresse, får inte ses som en lukrativ marknad.Wir haben außerdem einen Binnenmarkt errichtet, in dem unsere Bürger ohne Grenzen Handel treiben und Geschäfte machen können. Vi har också inrättat en inre marknad där våra medborgare kan handla och göra affärer utan att hindras av gränser.Man gibt vor, von Kultur zu sprechen, obwohl es in Wirklichkeit um Fragen des Markts, wenn nicht gar des Geschäfts geht! Man påstår sig tala om kultur, när det egentligen handlar om marknader, om det inte är affärer!
Jahrmarktder
Kirmesdie
Messedie