Schwedisch-Deutsch Übersetzung für man

Mannder
Ein alter Mann starb am Checkpoint. En äldre man dog vid gränskontrollen.Sie sind ein Mann mit vielen Qualitäten. Ni är en man med mycket goda egenskaper.Ich weiß, dass Sie ein mutiger Mann sind. Därför måste vi ha mod. Jag vet att ni är en modig man.
Mähnedie

manMan sollte nicht laufen, bevor man gehen kann. Man skall inte springa innan man kan gå.Was man nicht sät, kann man nicht ernten! Det man inte sår kan man inte skörda!Man muß eben wissen, was man will. Man måste veta vad det är man vill.
Ehemannder
Der Ehemann von Flora Brovina ist in Belgrad bei serbischen Frauen zu Gast. Flora Brovinas man bor i dag som gäst hos serbiska kvinnor i Belgrad.Sie könnte uns erzählen, wie die ETA ihr den Ehemann, Senator Casas, entriss. Hon skulle själv kunna berätta för oss hur ETA tog hennes man, senator Casas, ifrån henne.Frau Litwinenko möchte, dass der Mord an ihrem Ehemann aufgeklärt wird und die Schuldigen vor Gericht gestellt werden. Marina Litvinenko vill att mordet på hennes man ska lösas och att de delaktiga ska ställas inför rätta.
Gemahlder
EhegattederDie Ehe, das hält man für logisch, der Ehegatte darf mit. I fråga om äktenskap anser man det vara logiskt att den äkta makan/maken får följa med.
Gatteder
einer
Man versteckt sich hinter einer absurden Sache. Man gömmer sig bakom något absurt.Man könnte also von einer gemischten Zufriedenheit sprechen. Man skulle kunna säga att det är en blandad tillfredsställelse.Man kann uns nicht einer schlechten Bewirtschaftung bezichtigen. Man kan inte anklaga oss för dålig förvaltning.

Göttergatte
Gradder
Herrder
Herr Präsident, man lernt nie aus! Herr ordförande! Man blir aldrig fullärd!Herr Präsident, man kann der EU nicht vertrauen. Herr talman! Det går inte att lita på EU.Man möchte sich fragen, auf welchem Planeten Herr Brok lebt. Man kan bara undra vilken planet Brok befinner sig på.
Insel Man
Mann Männerder
Männermonikko
Überall spürt man die Sehnsucht großer Männer, Geschichte zu machen. Överallt lägger man märke till stora mäns längtan efter att skapa historia.