Schwedisch-Deutsch Übersetzung für lust

Lustdie
So ist verständlich, dass der Berichterstatter keine Lust hatte, sich näher mit diesen Aspekten zu befassen. Man förstår att föredraganden inte har lust att fördjupa sig i frågan.Ein Unternehmen wird dazu, wenn es sich nicht um einen allzu großen Kostenposten handelt, nicht viel Lust haben. Ett företag kommer inte att ha någon större lust till detta om det inte rör sig om en alltför stor kostnad.Ich habe keine Lust mehr darauf, daß wieder ein Gipfel die Farbe verliert, platzt und weg ist. Jag har inte längre lust att se på hur ett toppmöte förlorar färg, spricker och försvinner.
Begehrendas

keinen Bock haben
Leidenschaftdie
Hier gibt es eine euphorische Leidenschaft, Frau Kollegin, das Wort 'Wiederverwendung' in diesem Bereich sehr zu strapazieren. Fru kollega, det finns en ohämmad lust att slita ut ordet ?återanvändning? på detta område.
Passiondie
Verlangendas
Wollustdie