Schwedisch-Deutsch Übersetzung für livsfarlig

lebensgefährlichEin solcher Vergleich ist lebensgefährlich und macht es nur außerordentlich schwierig, zu einer Lösung zu gelangen. Det är en livsfarlig jämförelse som bara gör det mycket svårt att hitta en lösning.Die EU darf keine Beihilfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse bereit stellen, die für uns Menschen lebensgefährlich sind. EU skall inte ge stöd till produktion av grödor som är livsfarliga för oss människor.Diese kommt dann endlich - oh Wunder - zu dem Ergebnis, dass der Genmais lebensgefährlich ist. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt! I denna undersökning dras den överraskande slutsatsen att genetiskt modifierad majs är livsfarlig, och gud nåde den som tycker det är misstänkt!
letal

tödlich
Der Klimawandel wird benutzt, um ein inhumanes Utopia zu verhängen, das genauso tödlich ist, wie alles, was jemals von Stalin oder Mao erdacht worden ist. Klimatförändringarna utnyttjas för att påtvinga oss en anti-mänsklig utopi som är lika livsfarlig som något som Stalin och Mao uträttade.Wir werden keine Programme unterstützen, welche die tödliche Kontaminierung durch Sellafield praktisch fortführen. Vi kommer inte att stödja några program som i realiteten skulle bidra till fortsatt livsfarlig förorening från Sellafield.Die Kombination von Jugendlichen auf der schiefen Bahn, der Verbreitung einer Kultur der Gewalt über das Internet und dem Zugang zu Waffen ist leider tödlich. Kombinationen av ungdomar på drift, spridandet av våldskultur på internet och tillgång till vapen är tyvärr livsfarlig.