Schwedisch-Deutsch Übersetzung für kapten

Kapitänder
Unser Kapitän hat einen gewaltigen Vorteil gegenüber dem armen Herrn Smith. Vår kapten har en stor fördel framför stackars Smith.Drittens, Sie fragen uns nach der Lage von Kapitän Mangouras. För det tredje har ni frågat om kapten Mangouras situation.Herr Präsident, als Sitzungsvorsitzender sind Sie der Kapitän dieses Schiffes. Herr ordförande! I egenskap av ordförande för det här sammanträdet är det ni som är kapten på det här fartyget.
Hauptmannder
Am 25. Mai 1948 wurde Hauptmann Witold Pilecki von den Kommunisten ermordet. Den 25 maj 1948 mördade kommunisterna kapten Witold Pilecki.Hauptmann Camaras Entscheidung, nicht zu kandidieren, könnte eine langsame Rückkehr zur Normalität ermöglichen. Kapten Camaras beslut att inte kandidera kan göra att lugnet återvänder.Hauptmann Daniel Ambroziński der polnischen Streitkräfte ließ vor kurzem in Afghanistan sein Leben. Kapten Daniel Ambroziński i den polska militärstyrkan förlorade nyligen livet i Afghanistan.

FlugkapitänderEin finnischer Flugkapitän der Finnair hat sich Anfang des Sommers in Italien ein Auto gekauft; die Marke soll hier ungenannt bleiben. I början av sommaren köpte en finsk flygkapten på Finnair en bil i Italien; vilket slags bil tänker jag inte gå in på.
Mannschaftskapitänder
Schifferder
Schiffskapitänder
Stabshauptmannder