Schwedisch-Deutsch Übersetzung für jordbruk

Landwirtschaftdie
Landwirtschaft und Erzeugergemeinschaften Jordbruk och sammanslutningar av producentgrupperErstens Kategorie 1: Landwirtschaft. I första hand utgiftsområde 1: jordbruk.Die Landwirtschaft ist ebenfalls stärker einbezogen. Engagemanget för jordbruk har också blivit större i sammanhanget.
Ackerbauder
Nichts ist besser für den Bodenschutz als eine vernünftig betriebene Landwirtschaft und ein sinnvoller Ackerbau. Det allra bästa sättet att skydda marken är att bedriva ett sunt jordbruk.Der junge Landwirt, der gerade in einen gemischten Betrieb mit Rindermast und Ackerbau investiert hat, steht in der jetzigen Situation mit dem Rücken zur Wand. Den unge lantbrukare, som just investerat i en blandad drift med boskapsuppfödning och jordbruk, står i nuläget med ryggen mot väggen.

AgrarwirtschaftdieDiese drei Bereiche sind die Agrarwirtschaft, die Fischerei und die GASP. Dessa tre områden är jordbruk, fiske, och den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.Wir reden sehr viel über die Agrarwirtschaft und die Strukturfonds. Vi använder mycket tid till att diskutera jordbruk och strukturfonder.Im Mittelpunkt der Runde muss mehr stehen als die Agrarwirtschaft, so wichtig sie auch sein mag. Rundan måste vara fokuserad på mer än bara jordbruk, även om det naturligtvis är viktigt.
Bauernhofder
Farmdie
WirtschaftdieWas diese Länder brauchen, ist eine breit gefächerte Wirtschaft und Landwirtschaft. Dessa länder behöver diversifierade ekonomier och jordbruk.Die GAP muss dazu beitragen, wettbewerbsfähige, nachhaltige landwirtschaftliche Betriebe und eine pulsierende ländliche Wirtschaft aufzubauen. Den gemensamma jordbrukspolitiken måste hjälpa oss att bygga konkurrenskraftiga och hållbara jordbruk och en livskraftig landsbygdsekonomi.Sollten wir nicht vielleicht besser von ökologischer Wirtschaft statt von ökologischer Landwirtschaft sprechen, Frau Kommissarin? Borde vi inte, fru kommissionär, tala om en ekologisk ekonomi i stället för ett ekologiskt jordbruk?