Schwedisch-Deutsch Übersetzung für civilrätt

Bürgerliches Rechtdas
ZivilrechtdasBitte konzentrieren Sie sich auf das Zivilrecht. Var vänliga och koncentrera er på civilrätt.Im Moment nimmt unser Ausschuss die Harmonisierung des Zivilrechts sehr genau unter die Lupe. För närvarande tittar vårt utskott noggrant igenom harmoniseringen av civilrätt.Zudem fällt er in den Bereich der Grundprinzipien des Zivilrechts, und das Zivilrecht gehört nicht in den Zuständigkeitsbereich der Gemeinschaft. Den behandlar dessutom grundläggande principer inom civilrätt, vilket inte ingår i gemenskapens befogenheter.

bürgerliches Recht
PrivatrechtdasVerträge mit einem internationalen Bezug werden derzeit aufgrund internationalen Privatrechts und auf EU-Ebene aufgrund von Verordnung (EG) Nr. 593/2008 abgeschlossen. Internationella avtal utformas för närvarande utifrån internationell civilrätt och på EU-nivå utifrån förordning (EG) nr 593/2008.
römisch-germanisches Rechtdas

Wörterbuch