Schwedisch-Deutsch Übersetzung für bankrutt

bankrottDie kubanische Wirtschaft ist bankrott, nicht wegen der amerikanischen Sanktionen, sondern infolge des Kommunismus. Den kubanska ekonomin är bankrutt, inte på grund av amerikanska sanktioner utan till följd av kommunismen.Jetzt ist es bankrott, und leider hat sich nun auch die isländische Regierung in die Warteschlange für den EU-Beitritt eingereiht. Nu när det tyvärr är bankrutt står den isländska regeringen i kö för att gå med.Die wirtschaftliche, finanzielle und soziale Krise ist so stark, daß man von einem Bankrott sprechen kann. Den ekonomiska, finansiella och sociala krisen gör det befogat att tala om bankrutt.
BankrottderDie kubanische Wirtschaft ist bankrott, nicht wegen der amerikanischen Sanktionen, sondern infolge des Kommunismus. Den kubanska ekonomin är bankrutt, inte på grund av amerikanska sanktioner utan till följd av kommunismen.Jetzt ist es bankrott, und leider hat sich nun auch die isländische Regierung in die Warteschlange für den EU-Beitritt eingereiht. Nu när det tyvärr är bankrutt står den isländska regeringen i kö för att gå med.Die wirtschaftliche, finanzielle und soziale Krise ist so stark, daß man von einem Bankrott sprechen kann. Den ekonomiska, finansiella och sociala krisen gör det befogat att tala om bankrutt.

KonkursderWarum? Weil der Konkurs einer Bank ein Problem ist, das jede Regierung lösen kann. Varför? Därför att en bankrutt är ett problem som varje regering kan lösa.
machulle
Pleitedie
Technisch gesehen, wollen wir uns die Wahrheit eingestehen, die da lautet, dass der Euro eine virtuell pleite gegangene Währung ist? Vill vi verkligen inse verkligheten, nämligen att euron praktiskt taget är en bankrutt valuta?Infolge der Wirtschaftskrise geht das Auftragsvolumen zurück, Frachtführer sehen sich höheren Kosten ausgesetzt, Unternehmen gehen pleite und Stellen werden gestrichen. Till följd av den ekonomiska krisen minskar orderingången, transportföretagens kostnader ökar, företag gör bankrutt och arbetstillfällen går förlorade.

Wörterbuch