Russisch-Finnisch Übersetzung für цель
- päämäärä
- tavoite
- maaliSivele pintaan reilusti maalia niin, että sitä menee jokaiseen laudanrakoon.Seinän vanha maali alkaa jo rapistua.Maalin lähestyessä juoksijat kiristivät askeltaan.
- tarkoitusTarkoituksenani oli vain ilmaista aikomukseni tytärtänne kohtaan.Sadussa hiiren oli tarkoitus tehdä takki, mutta syntyikin tuppi.Ovatko aukkohakkuut palvelleet metsänhoidon tarkoituksia halutulla tavalla?
- aikomusAikomukseni on alkaa lenkkeillä ja juosta maraton, sitten kun kiireet helpottavat.Monille asiat jäävät pelkiksi aikomuksiksi.
- cible
- intohimoSaippuaoopperoista ei intohimoja puutu.Intohimot ovat johtaneet murhiinkin.Ranskan kieli ja ranskalainen kulttuuri ovat hänen intohimonsa.
- järkiKäytä järkeäsi.Tuo oli ihan järjenvastainen idea!Tässä ei ole mitään järkeä.
- kilpiolla kilvissäPoliisi vei ratsiassa kilvet.Sinisessä kilvessä kultaisella aaltoviivalla uiva hopeinen joutsen ja sen yläpuolella hopeinen lilja
- kohdeArvostelun kohteena oleva teos kuuluu jonkinlaiseen oman alansa klassikkojen kaanoniin.
- kunniaHän niitti kunniaa ja mainetta kävelemällä käsillään 30 kilometriä.Oli suuri kunnia saada kätellä Espanjan kuningasta.Se oli kova kolaus hänen kunnialleen.
- maalitaulu
- määräMinun oli määrä palata takaisin Suomeen. Aioin t. minun piti palata takaisin Suomeen.Meidän oli määrä lähteä illalla ongelle, mutta sairastuin kovaan kuumeeseen.
- mielimieltä vaillaMitä mieltä siinäkin hommassa on?Hänen mielensä on perin sairas.
- tähtäyspiste
- tehtävä
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher