Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für voluntário

önkéntesElső körben ez nem önkéntes jog. Para começar, não é voluntário. Az önkéntes nyilvántartásba vétel nem elegendő. Um sistema de registo voluntário não é suficiente. Az önkéntes megállapodások azonban nem elegendőek. Acontece, porém, que acordos voluntários não bastam.
akaratlagos

fizetés nélküliUgyan az önkéntesség "fizetés nélküli” munkát jelent, de európai intézményként különféle eszközökkel segíthetjük intenzitásának növelését. Trabalho voluntário poderá significar "sem remuneração”, mas nós, na qualidade de instituições europeias, podemos ajudar a intensificá-lo através de diferentes meios.
fizetetlen
szándékosA 27 tagállamban évente körülbelül 1 200 000 emberi lényt ölnek meg szándékos abortusszal. Todos os anos, nos 27 Estados-Membros, cerca de 1 200 000 seres humanos são destruídos em abortos voluntários. A csalás - az előadó nagyon találó meghatározása szerint "a szándékos károkozás egy példája és bűncselekmény”, a szabálytalanság pedig "a szabály betartásának elmulasztása”. por escrito. - A fraude, como muito bem define a relatora, é um comportamento irregular voluntário que constitui uma infracção penal e uma irregularidade significa o incumprimento de uma regra.

Wörterbuch