Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für ovelha

birkaHányan örülnének közülünk, ha a franciaágyukban négy tehén vagy tíz birka kapna helyet 24 órára? Quantos de nós apreciariam ter quatro vacas ou dez ovelhas na sua cama de casal durante 24 horas?
juhA teljes nyári időszakban több ezer juh van a hegyek tetején. Há milhares de ovelhas no topo das montanhas durante todo o Verão. Emlékeztetnem kell a Ház képviselőit, hogy az Egyesült Királyság rendelkezik a legnagyobb - messze a legnagyobb - juhállománnyal egész Európában. Cumpre-me recordar aos deputados desta Assembleia que o Reino Unido tem o maior rebanho de ovelhas em toda a Europa - de longe o maior. Ahogy Stevenson úr nagyon helyesen mondta, a juh nem egy nagyon nagy értéket képviselő állat, ezért ezt nem az állatorvosok fogják végrehajtani. Como o senhor deputado Stevenson afirmou, com razão, a ovelha é um animal que não tem um valor por aí além, de modo que tudo isto não vai ser feito por veterinários.

Wörterbuch