Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für número

čísloOkolnost číslo jedna: Kdo z toho bude mít užitek? Facto número um: quem irá beneficiar? Na seznamu jste měla číslo devět. Nesta lista foi o número nove. Toto je politická otázka číslo jedna. Esta é a questão política número um.
čísliceZaprvé bych ráda, abychom udělali jednu technickou opravu u poznámky pod čarou v odstavci 16; poslední číslice je "2021”, ne "2022”. Em primeiro lugar, gostaria de fazer uma rectificação técnica sobre o n.º 16, nota de rodapé 2: o último número é "2021" em vez de "2022".

číslovka
početPočet úmrtí však naneštěstí roste. Infelizmente, o número de mortes continua a aumentar. Počet vybraných výrobků je omezený. O número de produtos seleccionados é limitado. Počet předkladatelů petic stále roste. O número de peticionários aumenta constantemente.
velikostPočet a velikost těchto fondů v současnosti strmě roste. O número e a dimensão destes fundos estão em rápido crescimento. V mé zemi se snažíme zvětšit velikost a množství písečných pláží. No meu país, estamos a esforçar-nos para aumentar o número e a dimensão das praias de areia. Velikost členského státu EU má jistě málo společného s počty plavidel, která plují pod jeho vlajkou. Certamente, o tamanho dos Estados-Membros da UE não está directamente relacionado com o número de embarcações que arvoram os seus pavilhões.

Wörterbuch