Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für extensão

délkaDélka této zprávy svědčí o obrovském množství otázek, kterými se zpráva musela zabývat. A extensão do relatório traduz a grande quantidade de assuntos que foi necessário tratar. písemně. - (PL) V důsledku posledních dvou rozšíření se výrazně prodloužila délka pozemních i námořních hranic Evropské unie. por escrito. - (PL) Os dois últimos alargamentos resultaram num aumento importante da extensão das fronteiras terrestres e marítimas da União Europeia. Celková délka železniční tratě v Evropské unii představuje přibližně 213 000 km a množství chemikálií, kterými ji poléváme, představuje podle odhadů zhruba 900 000 litrů. A extensão total das vias-férreas na Europa é de cerca de 213 000 km, e a quantidade de produtos químicos com que as embebemos é, de acordo com as estimativas, cerca de 900 000 litros.
doplněk

koncovka souboru
přípona
přípona souboru
prodlužka
prodlužovačka
rozměrMá politický rozměr, který postihuje spotřebitele a v důsledku i vnitřní trh; politický rozměr vyvolávající etické otázky. O documento em causa tem uma dimensão política que afecta os consumidores e, por extensão, o mercado interno; uma dimensão política que levanta questões de natureza ética.

rozsahZ míry rozšíření tohoto jevu nás jímá hrůza, ale jeho skutečný rozsah bezpochyby není ještě zcela známý. A extensão deste fenómeno é impressionante, não sendo, porém, conhecida qual a sua verdadeira extensão. Výklad objasňující základní právní předpisy je přijatelný, ale nikoli jeho rozsah. Uma interpretação que clarifique a legislação primária é aceitável, mas a sua extensão não o é. Jakkoliv bylo zemětřesení silné, samo o sobě nevysvětluje rozsah škod. A violência do sismo por si só, por muito intensa que tenha sido, não explica a extensão dos danos.
zásuvný modul

Wörterbuch