Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für vizinho

cercaTodos estamos controlando muy de cerca las reacciones de los vecinos de Zimbabue. Todos estamos a acompanhar com muita atenção as reacções dos países vizinhos do Zimbabué. Nuestro vecino no solo siguió los acontecimientos de cerca, sino que mostró verdadera empatía con Hungría. O nosso país vizinho não só acompanhou os acontecimentos de muito perto, como deu mostras de uma verdadeira empatia pela Hungria. Estamos hablando del vecino más próximo de la Unión Europea, que está situado más cerca de Estrasburgo o de Bruselas que algunas regiones en varios Estados miembros de la UE. Estamos a falar do vizinho mais próximo da União Europeia, vizinho que está mais perto de Estrasburgo, ou de Bruxelas, do que algumas das regiões de vários dos Estados-Membros da UE.
cercano¿Qué otra cosa podemos hacer por nuestros cercanos vecinos meridionales? O que mais podemos fazer pelos nossos vizinhos meridionais mais próximos? Nos aportan ustedes una visión más próxima a vecinos más cercanos. Proporcionam-nos uma visão mais próxima de vizinhos agora menos longínquos. Todo lo que he dicho puede aplicarse a nuestros vecinos más cercanos Ucrania y Moldova. Refiro-me aqui sobretudo aos nossos vizinhos mais próximos, a Ucrânia e a Moldávia.

vecinaEl conflicto se ha agravado y se está expandiendo a la vecina Chad. O conflito agravou-se e está a estender-se ao vizinho Chade. ¿Qué clase de mensaje enviaría esto a China y a las regiones vecinas? Que tipo de mensagem estaremos assim a enviar à China e aos seus vizinhos? En muchas regiones, sigue habiendo conflictos entre comunidades vecinas y grupos étnicos. Em muitas regiões, continuam a existir conflitos entre vizinhos e grupos étnicos.
vecinoEs nuestro deber como vecinos. Este é o nosso dever enquanto vizinhos. ¿Cómo debemos tratar con nuestros vecinos? Como lidar com os nossos vizinhos? Rusia es un país vecino importante. A Rússia é um vizinho importante.
vecino vecina

Wörterbuch