Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für realizador

director cinematográfico
director de cineLlamo a la Unión Europea a adoptar severas medidas contra el terrorismo, medidas que solamente se han anunciado tras el bárbaro asesinato del director de cine Van Gogh. Apelo à União Europeia para que adopte medidas severas contra o terrorismo, medidas pré-anunciadas apenas depois do bárbaro assassinato do realizador Van Gogh.
organizador
realizadorLo mismo cabe decir de las subvenciones disponibles para los jóvenes realizadores de películas. O mesmo se aplica aos financiamentos concedidos a jovens realizadores. En Europa, los autores, realizadores, actores, para hacer una película deben literalmente mendigar el dinero a los productores, a los bancos y a las sociedades financieras. Na Europa, para se fazer um filme, os autores, os realizadores e os actores são literalmente forçados a mendigar uns tostões aos produtores, aos bancos e às sociedades financeiras.El 4 de marzo de 2008, se proyectará este documental con la participación del realizador, e invito a todas sus Señorías a que asistan a la proyección. Está marcado o visionamento deste documentário, com a presença do seu realizador, para 4 de Março de 2008, para o qual convido todos os colegas.

Wörterbuch