Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für professor

profesorEl Profesor Gambari visitará Myanmar en breve. O Professor Gambari deverá deslocar-se a Mianmar em breve. No obstante, el Profesor Hoti ciertamente era muy conocido. Contudo, o Senhor Professor Hoti era realmente muito conhecido. El profesor Liberadzki es un especialista de primera línea en el ámbito del transporte. O Professor Liberadzki é um especialista renomado no domínio dos transportes.
profesora

docenteEn primer lugar, los docentes han de ser formados convenientemente. Em primeiro lugar, é preciso formar adequadamente os professores. Debemos atraer a los mejores candidatos a la profesión docente. É necessário atrair os melhores candidatos para a profissão de professor. Quiero hacer hincapié en la forma de contratar al personal docente. Uma área específica que gostaria de destacar é a forma como são contratados os professores.
maestraEspero que las mujeres a las que homenajeamos el 8 de marzo con la campaña "Una flor para Kabul " puedan volver a sus trabajos como médicos, maestras, profesoras, ejecutivas. Espero que as mulheres que homenageámos no dia 8 de Março de 1998 com a nossa campanha "Uma flor para Cabul" possam voltar a exercer as suas profissões de médicas, professoras, docentes e gestoras.
maestroEn Zambia, el 25% de los maestros ha muerto a consecuencia del sida. Na Zâmbia, 25% dos professores morreram com sida. Los padres y maestros deben infundir liderazgo moral en los hijos. Pais e professores devem instilar nos jovens o espírito de liderança moral. Es un país que no tiene trabajadores, ni maestros, ni médicos. É um país que não possui trabalhadores, nem professores, nem médicos.

Wörterbuch