Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für vírgula

kommaett
Parlamentet tvingades kämpa för varenda litet ord och kommatecken.O Parlamento teve de lutar por cada palavra e por cada vírgula. Det finns inte ett komma utöver arbetstagarnas minimiskydd.Não acrescentámos uma única vírgula para além da protecção mínima dos trabalhadores. Vi vill inte att Europa ska handlingsförlamas för att man fastnar på ett komma eller hänger upp sig på ett ord.Para que a Europa não fique paralisada porque tropeçou numa vírgula ou colidiu com uma palavra.
decimalkomma

kommateckenParlamentet tvingades kämpa för varenda litet ord och kommatecken.O Parlamento teve de lutar por cada palavra e por cada vírgula. Vi är tydligen bara inställda på att rätta kommatecken i förslag till direktiv hellre än att prägla den verkliga politiska dagordningen.Porque nessa altura estaremos mais interessados em corrigir as vírgulas das propostas de directiva do que em influenciar a agenda política real. I Amsterdam antogs beslutet att inte röra ett kommatecken i Maastrichtfördraget, vilket gör att problemen ligger där de ligger.Em Amesterdão foi adoptada a decisão de não mudar nem uma vírgula ao Tratado de Maastricht, pelo que os problemas que estavam na gaveta continuam na gaveta.