Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für sumário

summariskJournalisterna befanns skyldiga vid den summariska processen och dömdes till höga böter.Depois de considerados culpados em julgamento sumário, os jornalistas viram ser-lhes aplicadas pesadas multas. Vittnen hon mött berättar om mord på civila, summariska rättegångar, avrättningar, våldtäkter, tortyr och kidnappningar.As testemunhas que contactou fizeram relatos de homicídios de civis, julgamentos sumários, execuções, violações, torturas e sequestros. Därför tänker vi rösta emot alla initiativ som syftar till att starta en summarisk process i parlamentet, som någon föreslog här.Por isso tencionamos rejeitar toda e qualquer iniciativa que tenda a abrir neste Parlamento um processo sumário, como já aqui alguém sugeriu.
sammanfattningen
Herr talman! Det var en kort sammanfattning av fakta.Eis, Senhor Presidente, um breve sumário dos factos. Det gläder mig att dessa tankegångar finns med i ordförandeskapets sammanfattning av det korta ministermötet i Paris.Regozijo-me pelo facto de estas ideias constarem no relatório sumário da presidência da mini-reunião ministerial de Paris. Jag kommer att översända en sammanfattning av kommissionens ståndpunkter om de muntliga förklaringarna, om ni kan godta det.Apresentarei um sumário da posição da Comissão relativamente a declarações orais, se estiverem de acordo.

Wörterbuch