Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für repugnância

avskyen
Det sätt på vilket detta skedde fyller oss emellertid med avsky.Porém, a forma como isso é a ser feito causa-nos repugnância. I denna resolution klargör Europaparlamentet sin avsky över de brutalaste sätten att utföra denna form av straff, t.ex. genom stening.O Parlamento Europeu deixa claro nesta resolução a sua repugnância pelas formas mais brutais da execução deste tipo de pena como a lapidação. Slutligen anser jag att parlamentet bör protestera kraftigt mot de företeelser som har rapporterats, och de förtjänar att behandlas med största avsky.Por último, considero que as práticas relatadas têm de ser alvo do nosso veemente protesto, merecendo a maior repugnância.
äckelettJag tror att många legitima representanter för chilenarna känner ett äckel, inte enbart personligt utan också politiskt, inför denna tänkbarhet.Creio que muitos representantes legítimos do povo chileno sentem repugnância não apenas pessoal mas também política perante esta possibilidade.