Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für nacionalizar

förstatligaLösningen är att förstatliga monopolen och ge folket makt.A solução é nacionalizar os monopólios e entregar o poder ao povo. Det är en lektion för Mellanöstern, att det är oklokt att förstatliga oljeindustrin.É uma lição para o Médio Oriente: não é sensato nacionalizar a indústria petrolífera. Jag vet ett sätt: förstatliga tillverkningen och handeln.Conheço um modo: nacionalizar a produção e o comércio.
nationaliseraÄr det klokt att åter nationalisera marknaden för nötkött?Será sensato renacionalizar o mercado da carne de bovino? Tanken är att Storbritannien kan nationalisera sina banker medan andra - särskilt Frankrike - kan rekapitalisera dem.O que se pensa é que o Reino Unido pode nacionalizar os bancos, enquanto outros - nomeadamente a França - podem recapitalizá-los. I nödsituationer som dem vi upprepade gånger står inför är det helt fel att nationalisera de miljarder som betalas ut i form av förluster och att privatisera vinsterna.Durante emergências como aquelas com que nos temos confrontado repetidamente, é totalmente errado nacionalizar os milhares de milhões que estão a ser gastos como perdas e privatizar os lucros.

Wörterbuch