Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für inútil

värdelösUtan mervärde blir kompromissen värdelös.Sem valor acrescentado, o compromisso será inútil. Utan en sådan är klausulen i princip värdelös.Sem este aspecto, uma cláusula deste tipo é, em princípio, inútil. Parlamentet nöjer sig med en intetsägande och värdelös resolution.O Parlamento satisfaz-se com uma resolução inócua e inútil.
drönareenHur påverkas fåglarna av drönare i sin miljö?

klantskalleen
lönlös
nollaen "50" stavas med en nolla, inte två.
oanvändbarDet skulle göra den fullständigt oanvändbar.Isso torná-la-ia absolutamente inútil. Bestämmelsen kan mycket väl visa sig vara oanvändbar.Esta cláusula pode muito acabar por se revelar inútil. Den är således verkningslös, t.o.m. oanvändbar.Assim, encontra-se inoperante, ou mesmo inútil.
odågaen
odugligSchengens informationssystem kommer aldrig att bli mer än en oduglig symbol så länge som de farliga Schengenöverenskommelserna gäller.O Sistema de Informação de Schengen será sempre, apenas, um "gadget" inútil enquanto os perigosos acordos de Schengen estiverem em vigor.

oduglingen
poänglösVi är helt emot detta eftersom ett sådant test enligt vår mening i bästa fall skulle vara poänglös och i värsta fall farligt.Opomo-nos fortemente a esta ideia, já que um teste dessa natureza nos parece inútil, e até mesmo perigoso.
slashasen

Wörterbuch