Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für global

globalJag är ganska säker på att det är ”global”.Tenho quase a certeza de que é "global". En global ekonomi kräver globala regler.A economia global exige regras globais. Ett globalt hot kan bara lösas med ett globalt svar.Uma ameaça global exige uma resposta global.
-omfattande

allmän
Vårt mål är att de ska integreras i en allmän helhetsstraegi.Tencionamos integrá-las numa estratégia geral e global. Genomsnittet är som sagt 5, 4 %, men vi skulle leverera en allmän registrering.A média é, como já referi, 5, 4 %, mas temos de fazer uma declaração de fiabilidade global. Det kommer också att resultera i en allmän förbättring av EU:s image.Também irá resultar numa melhoria global da imagem da UE.
världsomfattandeEnergimarknaden är en världsomfattande marknad.O mercado da energia é um mercado global. Detta är, trots allt, en världsomfattande industri.Esta é, afinal, uma indústria global. Under 2009 drabbade den världsomfattande ekonomiska krisen Europa med full kraft.Em 2009, a Europa sentiu o embate da crise económica global.
världsomspännandeDen världsomspännande ekonomiska krisen har drabbat många ekonomiska områden.A crise económica global afectou muitas áreas da economia. För det andra: Nätet är världsomspännande och därmed tillgängligt över hela världen.Segundo: a rede é global, estando assim acessível a nível mundial. Därför förtjänar den också ett världsomspännande svar.Por isso mesmo, ele requer também uma resposta global.