Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für finlandês
- finsk– Herr talman! Mitt tal är på finska och svenska.– Senhor Presidente, falarei em Finlandês e Sueco.
- finskaen– Herr talman! Mitt tal är på finska och svenska.– Senhor Presidente, falarei em Finlandês e Sueco.
- finländareJag är finländare och kommer från ett ”välfärdssystem”.Sou finlandês e venho de um país com um sistema de previdência social. Som finländare kan jag säga att det inte skulle ha hindrat Linux från att ha uppfunnits och utvecklats.Sendo eu Finlandês, posso afirmar que não é por isso que o Linux não teria sido inventado e desenvolvido. Vi finländare skulle tycka att det var väldigt spännande att ha 500 000 människor i Finland som bara talade lite ovanlig finska.Nós, Finlandeses, consideraríamos muito excitante se tivéssemos 500 000 pessoas a falar ao menos um bocadinho de finlandês insólito.
- finländskVår andra föredragande är också finländsk: ordet är ert, herr Itälä.O nosso outro relator também é finlandês: o senhor deputado Itälä, que agora tem a palavra. Jag ringde just en viss finländsk person, som förde in en Mercedes, registrerad 1995 och inköpt i Tyskland, till Finland.Acabei de telefonar a um finlandês que comprou um Mercedes, registado em 1995 e adquirido na Alemanha, e o transferiu para a Finlândia. Låt mig visa ett urklipp från en finländsk tidning från förra veckan.Senhor Presidente, deixe-me mostrar um recorte de um jornal finlandês da semana passada.
- finneen
- finländskaDen franska domaren, liksom den engelska, irländska, tyska och finländska domaren.Nem o juiz francês nem o juiz inglês, o juiz irlandês, o juiz alemão ou o juiz finlandês. Vår grupp förstår inte varför den finländska regeringen ratificerat den inaktuella EU-konstitutionen i Finland.O nosso grupo não consegue compreender a iniciativa do Governo finlandês de ratificar a defunta Constituição da UE na Finlândia. Jag uppmanar den finländska regeringen att tala om för dessa nya liberaler inom EU att tjänster i allmänhetens intresse är hemligheten bakom Finlands utmärkta konkurrenskraft.Insto o Governo finlandês a dizer a esses novos Liberais da União que os serviços públicos são o segredo da excelente competitividade de que a Finlândia desfruta.
- finländska finlandssvensk
- finlandssvenska
- finlänning (); finne, finska
- finska finländare
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc