Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für dignidade

värdighetenMänsklig värdighet måste sättas i första rummet.A dignidade humana tem de estar em primeiro lugar. Kloning kränker människans värdighet.A clonagem viola a dignidade humana. Offentliga ämbeten skulle förlora sin värdighet.Os cargos públicos perderiam dignidade.
dignitetOberoende i förhållande till vad, om ledamotens dignitet enligt artikel 10 betraktas som 38,5 procent av grundlönen för en domare i EG-domstolen?Independência em relação a quê, se, depois, no artigo 10º, a dignidade do deputado é equiparada a 38,5% do vencimento de base auferido por um juiz do Tribunal de Justiça? Vi har alltid varit övertygade om att vi behöver en stadga som borgar för att företrädarna för Europas medborgare ges samma politiska och ekonomiska dignitet.Estamos, desde sempre, convictos de que é necessário dar vida a um estatuto que garanta igual dignidade política e financeira aos representantes dos cidadãos europeus. Herr ordförande! Jag instämmer i och godkänner naturligtvis både Hautalas resolution och kvinnornas kamp för värdighet och dignitet.Senhor Presidente, evidentemente que partilho e aprovo a proposta de resolução da senhora deputada Hautala e, claro, a luta das mulheres pela sua dignidade e integridade.

Wörterbuch