Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für descendente

ättlingenSom ättling till offren som dödades i Auschwitz tänker jag inte så mycket på den exakta texten som på graden av fördömande.Como descendente das vítimas que foram mortas em Auschwitz, dou maior importância à amplitude da condenação do que ao exacto teor do texto.
avkomlingen

avkommaenDet kommer att bli deras avkomma som används som livsmedel.Os seus descendentes é que serão utilizados para esse fim. Det är därför som vi vill ha ett förbud mot deras avkomma, och varför vi vill ha tydlig märkning av avkomman.Essa é a razão pela qual queremos proibir os seus descendentes e por que queremos uma rotulagem clara dos descendentes. Man tillämpar en obligatorisk utgallring av avkomma till djur med bekräftad BSE.O abate de descendentes de animais relativamente aos quais a BSE foi confirmada é obrigatório.
avkommanDen avkomman har fötts upp från klonade djur som har lidit för att födas.Esses descendentes são criados por animais clonados que sofreram para nascer. Det är därför som vi vill ha ett förbud mot deras avkomma, och varför vi vill ha tydlig märkning av avkomman.Essa é a razão pela qual queremos proibir os seus descendentes e por que queremos uma rotulagem clara dos descendentes. Detta medför problem med sjukdomar och med defekta gener som överförs till avkomman.Isto conduz a problemas de doenças, e as características genéticas são transmitidas aos descendentes.
efterkommaen

Wörterbuch