Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für decidido

bestämd
Pengarna går till sådant som oftast bestämdes för 30-50 år sedan.Na maior parte dos casos, o dinheiro vai para fins decididos há 30-50 anos. Detta bestämdes vid talmanskonferensen och det är ett korrekt tidsutrymme.Foi decidido pela Conferência de Presidentes e, portanto, é este o tempo de que dispomos. Hon är väldigt bestämd på den här punkten.
beslutsamDär det finns problem behöver de inte höra samma sak tjugo gånger, utan de behöver snarare en seriös och beslutsam handling en gång för alla.Nos pontos em que existem problemas, não precisam que se repita vinte vezes o mesmo, precisam sim que algo de sério e decidido seja feito de uma vez por todas.

fast
Jag föreslår att vi håller fast vi de utvalda förfaringssätten med diskussioner.Proponholhe que respeitemos o processo com debate, conforme inicialmente decidido. Mitt sista påpekande är att vi är fast beslutna att samarbeta med Europaparlamentet.A minha última observação é a de que estamos decididos a trabalhar com o Parlamento Europeu. Tillsammans är vi fast beslutna att förhindra nya färjekatastrofer.Juntos, estamos decididos a evitar outro acidente de ferries.
resolut