Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für verificar
- sprawdzićTak być mogło i muszę to sprawdzić. Pode ser que seja o caso, irei verificar. Można to łatwo sprawdzić w prawodawstwie. Também podem verificar isso facilmente na legislação. Chciałbym tylko zapytać się, czy eksperci mogliby to później sprawdzić. Gostaria de perguntar se será possível fazer verificar posteriormente esse texto por especialistas.
- obserwowaćZamiast tego powinniśmy się martwić o to, że dyrektywa antydyskryminacyjna, którą obecnie mamy jest poddawana zmianom i obserwować, jak te zmiany się rozwijają. Deveríamos preocupar-nos, de preferência, com o facto de a directiva anti-discriminação, actualmente em vigor, estar a ser alterada e verificar como se desenvolve.
- sprawdzaćWbrew prawu każe się im sprawdzać dokumenty pasażerów. Estão a mandá-los verificar os documentos dos passageiros, o que é contrário à lei. Oczywiście, musi pani sprawdzać przepisy prawne i prawodawstwo - jakież jest inne wyjście? Compete-lhe, naturalmente, verificar o direito e a legislação - qual é a alternativa? Dziś mamy niezależną krajową agencję bezpieczeństwa, która powinna sprawdzać, czy przyjęto odpowiednie systemy bezpieczeństwa. Actualmente, temos uma agência nacional independente responsável pela segurança, que deve verificar a adopção dos sistemas de segurança adequados.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher