Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für alcançar

docieraćKiedy wszystkie te sieci będą już w pełni sprawne, wraz z programami Euronews, docierać będą do 60-90 milionów obywateli w każdym tygodniu we wszystkich językach Unii Europejskiej. Quando todas estiverem operacionais, estas redes, juntamente com o canal Euronews, alcançarão entre 60 e 90 milhões de cidadãos cada semana, em todas as línguas da União Europeia.
dosięgać

sięgać
''orsaka
dochodzić
dosięgnąć
dostawać
dotrzećNie zatrzymuję się w połowie drogi, nawet kiedy droga robi się coraz bardziej stroma i pochyła; trzeba utrzymywać właściwe tempo, aby dotrzeć na szczyt. Não páro a meio caminho, nem mesmo quando o trilho exige escalar ou trepar; é preciso manter um ritmo razoável para alcançar o cume. Teheran ma już rakiety zdolne dotrzeć do prawie każdego miejsca w Europie, więc czemu nie pomóc im wyprodukować tego, co zawsze chcieliśmy dostać na Gwiazdkę? Teerão já possui foguetes capazes de alcançar quase toda a Europa, pelo que, já agora, faz sentido ajudá-los a produzir exactamente aquilo que sempre quisemos receber no Natal.

Wörterbuch