Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für frio

freddo
Un giorno si dovrà veramente rilanciarla a freddo. Um dia será de facto necessário relançar a questão a frio. Quanti bambini devono ancora morire di freddo? Quantas crianças mais terão de morrer de frio? Che cosa era successo nel periodo precedente alla prima ondata di freddo dell’anno? O que aconteceu antes da primeira vaga de frio do ano?
freddezza

distaccato
fresco
gelata
gelato
gelidoVeniamo dal freddo di Yalta, ma il clima in Europa sta diventando gelido ed egoistico. Estamos a emergir do gelo de Yalta, mas o clima na Europa está a tornar-se frio e egoísta.
geloMilioni di persone sono al gelo e molte fabbriche stanno chiudendo. Milhões de pessoas passam frio e há fábricas a fechar. Signora Presidente, siamo sopravvissuti al gelo che regna in quest'Aula. Vice-Presidente da Comissão. - (FR) Senhora Presidente, sobrevivemos ao frio que se sente neste Hemiciclo. Eppure non dovremmo stupirci, visto che non vi è nulla di più efficace del gelo invernale per ottenere l'attenzione della gente. No entanto, não devíamos ficar surpreendidos, pois que melhor altura haveria para chamar a atenção das pessoas, especialmente num período de frio?

Wörterbuch