Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für brasileira

brasilianaNon si tratta soltanto della carne bovina brasiliana. Não se trata apenas da carne de bovino brasileira. Stiamo parlando della carne bovina brasiliana importata in Europa. Trata-se da importação de carne de bovino brasileira pela Europa. In secondo luogo, non sono convinto della giustezza della sua argomentazione a favore della carne bovina brasiliana. Em segundo lugar, os seus argumentos sobre a carne de bovino brasileira não me convencem.
brasilianeAlcune di queste carenze sono state trattate direttamente dalle stesse autorità brasiliane. Algumas dessas deficiências foram abordadas pelas próprias autoridades brasileiras. Nondimeno, le autorità brasiliane si sono impegnate a riesaminare il database per eliminare i dati non corretti. No entanto, as autoridades brasileiras comprometeram-se a rever as bases de dados de modo a evitar dados incorrectos. La Commissione desidera aiutare le autorità brasiliane nel controllo della gestione sostenibile delle foreste. A Comissão quer ajudar as autoridades brasileiras a melhor controlar a gestão duradoura das florestas.

brasilianiI funzionari brasiliani hanno chiaramente affermato che le giocatrici tedesche non avrebbero avuto problemi di questo genere. As autoridades brasileiras deixaram claro que as jogadoras alemãs não se confrontariam com qualquer problema deste tipo. L'impronta di carbonio dei bovini brasiliani è quadrupla rispetto a quella irlandese, per cui vi prego di leggere la relazione. A pegada de carbono da produção de bovinos brasileira é quatro vezes maior do que a da produção irlandesa, portanto, leiam este relatório por favor. Alla luce di tali informazioni, come è possibile garantire che i 1 500 allevamenti brasiliani effettivamente rispondano ai requisiti concordati? Perante estas informações, como se pode garantir que as 1 500 explorações brasileiras cumprem os requisitos acordados?
brasilianoSecondo le informazioni in mio possesso, qualcosa come 2000 tonnellate di pollame brasiliano sono entrate nell'Unione in questo modo. As minhas informações são de que qualquer coisa como 2 000 toneladas de aves brasileiras entraram na UE desta forma.

Wörterbuch