Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für suspensão

uitstel
- Mevrouw de commissaris, in ons land bent u bekend als de ‘ijzeren dame’, die de besluiten neemt over de programma’s, over uitstel van betaling. – Senhora Comissária, V. Exa. é conhecida no seu país como a "dama de ferro"que toma decisões sobre os programas e sobre a suspensão dos pagamentos. Mijnheer de Voorzitter, voor de vierde maal verzoek ik om toepassing van artikel 60, lid 2, dat wil zeggen uitstel van de eindstemming. Senhor Presidente, quarta versão. Peço de novo a aplicação do número 2 do artigo 60º, ou seja, a suspensão da votação final.Dit is dan ook het argument dat wij dienen aan te dragen om afschaffing of dan toch tenminste uitstel van deze straf te vragen. É precisamente neste ponto que devemos exercer pressão para pedir a anulação ou, sendo caso disso, pelo menos a suspensão desta pena.
opschortingNu enkele opmerkingen over opschorting of mogelijke opschorting. Permitam-me que diga algumas palavras sobre a suspensão, ou a possível suspensão. Opschorting van de WTO-Doha-Ronde (stemming) Suspensão do ciclo de Doha da OMC (votação) Opschorting is niet aan de orde op dit moment. Neste momento essa suspensão não figura na nossa agenda.