Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für interferência

bemoeien
We moeten daarentegen ophouden ons met Afghaanse aangelegenheden te bemoeien. Por outro lado, a nossa interferência nas questões internas do Afeganistão deve cessar. Gelukkig bleken er vele andere zaken te zijn waarmee u zich kon bemoeien. E de facto ficou provado que o tempo para interferências felizmente era escasso. Indien ze daar niet toe in staat zijn, dan moeten ze zich niet met het Midden-Oosten bemoeien, aangezien dat een gevaarlijke onderneming is. Se não, não deveriam interferir no Médio Oriente, visto que tal interferência é perigosa.
interferentieWij willen daarmee iedere interferentie voorkomen en het antifraude-onderzoek niet in gevaar brengen. Procede desta forma para evitar interferências ou actividades que possam prejudicar as investigações anti-fraude. Natuurlijk zou dit vrijmaken van spectrumruimte bij de bestaande gebruikers een aantal vragen oproepen, bijvoorbeeld omtrent het mogelijk optreden van interferentie. É evidente que esta libertação do espectro colocará problemas aos utilizadores actuais, tais como a questão das possíveis interferências. Ik kan dat alleen maar verklaren door het feit dat er interferentie is geweest tussen bepaalde structuren van dit Parlement en de parlementsleden die dat hebben willen doen. Isto leva-me apenas a pensar que houve alguma interferência entre certas estruturas do Parlamento e os eurodeputados que quiseram fazê-lo.

Wörterbuch