Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für disponível

beschikbaar
Bent u wellicht voor de functie beschikbaar? Será que V. Exa. está disponível para ocupar esse cargo? Er zullen toch wel middelen beschikbaar zijn. Ele estará disponível, em qualquer circunstância. Nu waren dergelijke gegevens niet beschikbaar. Desta vez, essa informação não estava disponível.
voorhandenDe routekaart is en blijft het enige kader; het is de enige optie die voorhanden is. O Roteiro continua a ser o único quadro que existe, é a única opção disponível. Desalniettemin is alcohol overal in Europa ruim voorhanden tegen goed betaalbare prijzen. No entanto, o álcool está totalmente disponível a preços acessíveis em toda a Europa. Met andere woorden, het gaat om de stoffen waarover al informatie voorhanden is. Por outras palavras, trata-se de substâncias sobre as quais já existe informação disponível.