Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für criminoso

crimineel
Maar niet alle burgers mogen als crimineel worden behandeld. Não é verdade, porém, que todos os cidadãos devam ser tratados como criminosos.Dat is immoreel en met het oog op de toekomst crimineel. É inaceitável, é imoral e é criminoso para o futuro. Dat hebben ze gedaan toen de crimineel Milosevic nog aan de macht was. Fizeram-no quando o criminoso Milosevic ainda estava no poder.
misdadiger
Een misdadiger is nog altijd misdadiger en het slachtoffer slachtoffer. O criminoso deveria ser sempre tratado como criminoso e a vítima como vítima. Chee Soon Juan is geen misdadiger. Chee Soon Juan não é um criminoso. Zat je naast een bekende misdadiger? Sentou-se perto de um criminoso conhecido?

delinquent
misdadig
Een misdadiger is nog altijd misdadiger en het slachtoffer slachtoffer. O criminoso deveria ser sempre tratado como criminoso e a vítima como vítima. Chee Soon Juan is geen misdadiger. Chee Soon Juan não é um criminoso. Zat je naast een bekende misdadiger? Sentou-se perto de um criminoso conhecido?
onwettig
Zelfs daar waar deze handel niet onwettig is, is het natuurlijk misdadig dat arme mensen ertoe worden overgehaald hun nieren te verkopen teneinde hun families te ondersteunen. Mesmo nos países onde não é ilegal, é obviamente criminoso convencer indivíduos desafortunados a venderem os seus rins para sustentar e apoiar a família. Met een bevolking van 500 miljoen mensen in nu 27 landen is het essentieel dat landsgrenzen bescherming bieden tegen de onwettige activiteiten van criminelen. Com uma população de 500 milhões de habitantes, no que são hoje 27 países, é vital que as fronteiras internacionais da UE actuem como uma protecção contra as actividades ilícitas de criminosos.
schuldige