Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für caixa de ferramentas

gereedschapskist
Het herstelplan is in essentie een gereedschapskist om herstructurering te bevorderen. O plano de relançamento representa, essencialmente, uma caixa de ferramentas com vista a favorecer as reestruturações. De EU-Commissie moet het gebruik aanmoedigen van wat ik een gereedschapskist voor digitale auteurs noem. A Comissão tem de encorajar aquilo a que chamo uma caixa de ferramentas para autores digitais. Sommigen van ons maken zich zenuwachtig en zeggen: "Laten we gewoon het idee van een 'gereedschapskist' of 'instrumentarium' gebruiken". Mas há aqueles que ficam nervosos e dizem que é melhor usarmos a ideia como "caixa de ferramentas".