Portugiesisch-Französisch Übersetzung für ludibriar

avoir
Nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir la réputation de duper les citoyens de cette manière. Não podemos permitir tornarmo-nos conhecidos por ludibriar os cidadãos deste modo.
embrouiller

enfumer
moquer
mystifier
tromper
Parfois, elle est même teintée pour ressembler à de la fausse fourrure et on lui appose de fausses étiquettes destinées à tromper le consommateur. Por vezes, ela é mesmo tingida para parecer imitação de pele e são-lhe apostas etiquetas falsas para ludibriar o público. Nous ne pouvons pas introduire une réglementation que nous ne serons pas capables d'appliquer, de peur de tromper les consommateurs. Não podemos legislar sobre algo que, mais tarde, não possamos implementar, porque nesse caso estaríamos a ludibriar os consumidores. Vous avez à nouveau tout ramené sur le même pied dans ce débat, et cela me laisse craindre que soit à nouveau ménagée une porte de sortie afin de tromper les consommateurs. Falou várias vezes da equivalência do valor alimentar e isso faz-me recear que esteja mais uma vez para se deixar uma pequena porta das traseiras aberta para poder ludibriar os consumidores.