Portugiesisch-Französisch Übersetzung für apoio

soutien
Notre soutien ne saurait donc être total. O nosso apoio não pode, portanto, ser um apoio total. La Commission a besoin de ce soutien. A Comissão precisa desse apoio. Je soutiens pleinement ces mesures. Medidas que apoio na totalidade.
appui
Notre appui n'est pas un appui de principe. O nosso apoio não é um apoio de princípio. Les länder de l'est de l'Allemagne ont besoin d'appui. A Alemanha Oriental necessita de apoio. Nous avons dès lors besoin d’un appui plus important. Consequentemente, precisamos de mais apoio.

supportElle jouit également d'un support. Também para essa existe apoio. Les exportations en ont été les premiers supports, les premiers soutiens. As exportações foram os seus primeiros suportes, os seus primeiros apoios.
aide
L’Europe a besoin d’une aide apportée à la recherche. A Europa necessita de apoio à investigação. Les aides d’État sont loin de figurer en tête de liste. E os apoios públicos estão entre os menos importantes. Voilà la vérité sur cette aide. É esta a verdade sobre o apoio regional.
assistanceElle ne dispose pas d'assistance adéquate en matière de secrétariat. Não dispõe do apoio necessário a nível de secretariado. La question de l'assistance mutuelle a, elle aussi, été évoquée. Foi igualmente suscitada a questão do apoio mútuo. Programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie ( Programa de concessão de apoio financeiro no domínio da energia para o relançamento da economia (
cale
corroboration
piédestal pupitre